This post is just a reminder that Soviet Roulette is currently on hiatus. I have taken a break from posting here in order to make progress on a competing academic project. I will try from time to time to post here briefly to update readers on my continued obsession with Russian history. As we approach summer, I continue to read a variety of different books on Russian or Soviet history. For instance, I am reading Catherine Merridale's excellent Red Fortress: History and Illusion in the Kremlin. The book has reminded me that Russia's modern history is no more interesting than its early modern history, and I hope eventually study Ivan the Terrible's reign and the Time of Troubles, for instance, in much more depth. The links between early modern and modern, or even contemporary, Russia may sometimes be overestimated by Western observers, but they do exist.
In addition, to Merridale, I've begun Dostoyevsky's Brothers Karamazov. I tried to begin this book in tandem with Tolstoy's Resurrection to resolve once and for all the eternal question of Russian literature: who is the better author? Sadly, both books haven't begun all that well for me. They both seem to share some sort of heaviness or perhaps didacticism. I'm sure they are both great books, but even geniuses can produce uneven works. I think of Oscar Wilde producing Salome after so many other magnificent plays. One Russian novella that has surprised and delighted me is Leskov's The Enchanted Wanderer, a book that seems to combine adventure, Russian madness, and high comedy.
Russia was also in my mind when the Institute of International Education and the State Department hosted a workshop to assess the success of its Community College Administrators Seminar in Russia. At this workshop in Washington, D.C., approximately 15 American Fulbright alumni met and discussed their Fulbright experiences and the future of American-Russian collaboration in higher education, with specific reference to the value of America's community colleges in this ongoing dialogue.
This blog tracks my personal obsession with the Soviet revolutionary experience. Soviet Roulette is a diary, intellectual journal, series of creative writing exercises, notes for a novel, reading list, therapeutic enterprise, autobiography, extended love letter to Russia, forum for informal book reviews, chaotic sketch of a course syllabus, and "tribute band" to Russia's best historians.
Showing posts with label Fulbright. Show all posts
Showing posts with label Fulbright. Show all posts
Friday, May 22, 2015
Tuesday, March 25, 2014
Mission to Moscow (and also Kaliningrad, Arkhangelsk, and Saint-Petersburg)
On Saturday morning, I'll be travelling to Russia for the second time in my life. I'll be making short visits to Kaliningrad, Arkhangelsk, and Saint-Petersburg. In the space of two weeks, my small Fulbright delegation of community college administrators will visit Immanuel Kant Baltic Federal University, Kalinigrad State Technical University, State Polytechnical University, Smolny College (The Faculty of Liberal Arts and Sciences), the University of Information Technologies (Mechanics and Optics), Northern (Arctic) Federal University, and Krasnogorsk State College. We'll also the American Center and the American embassy in Moscow. Over the past eight years, I've gradually become obssessed with Russia, but I'm always reminded of the Don DeLillo novel, White Noise, in which a professor invents a brand new academic field of inquiry, Hitler Studies, only to become increasingly embarrassed by the fact that he knows no German whatsoever. On my second visit to Russia, I'm acutely aware that it's time to learn Russian. Like DeLillo's character in White Noise, the academic conference is about to begin, I'm headed for ever greater levels of humiliation if I don't find myself a Russian language course or immersion experience in the very near future.
As I prepare for my Mission to Moscow, I reflect on my professional life. Shouldn't everybody have a chance to go abroad for professional development? I think so, and to this end I secured permission for my college to join a consortium of international programs. This consortium will allow my college to send a faculty member and a staff member to Holland, Finland, or China, each and every year. More than that, the consortium will allow my college to host international vistors from each of these countries. I'm also excited by the consortium's student exchange programs. Over time, my hope is to send many of my college's unprivileged students overseas to add a truly global dimension to their programs of study.
Leaving for Russia also comes in the context of my newly formed Russian literature book club. This club takes place in the context of a youth services facility for at risk high school students. This week, I showed a few slides about Russia, and we read the first half of Gogol's famous work, The Greatcoat (i.e., The Overcoat). On my first recent reading of this book, I was struck by how Gogol ridiculed Akaky Akakiyevich as a penny-pinching, pendantic clerk whose only joy in life seemed to be copying what other people had written. Gogol seemed to be critiquing everything about the poor soul, including his asceticism, materialism, penury, slavishness, and sexless life. If Akaky Akakiyevich was consumed with the ideal of possessing a new coat, how small was his inner life? Shouldn't everybody, nobody how poor, be interested in something beyond a new coat?
On a second reading of the short story, I started to see the other side of Akaky Akakiyevich. Perhaps my move from Robert Chandler's translation to Christopher English's translation of the story helped me to gain this new perspective. Certainly Richard Peace's introduction to Gogol's Plays and Peterburg Tales made a difference. For Peace argues that Akaky Akakiyevich couldn't have been as poor as his is made out to be. After all, he wasn't unemployed, didn't spend money unnecessarily, and he had absolutely no family to support. So perhaps A.A.'s lifestyle was a choice. Perhaps he actually enjoyed his spartan life. At the very least, we can say that the hero of The Greatcoat had a Zen-like ability to take pleasure in life as it is. If one is a copyist, shouldn't one throw oneself in the work? If he wasn't a Zen Buddhist, perhaps his abstemious lifestyle had elements of the Christian martyr. Although St. Petersburg was clearly a status-obssessed, bureaucratic world of rank and privilege, Akaky Akakiyevich lived a humble life of service toward others, free from any hint of sensuality. His life was a life of service, and included regular bouts of mockery from those who immersed themselves in St. Petersburg usual routines.
At any rate, the students haven't finished the story yet. We're waiting for the ghost to show up to spice up the story. In the meantime, they seemed interested in my trip to Russia. None of them has had the chance to travel overseas, and few of them seem interested in venturing abroad. They asked me whether I thought I'd be kidnapped overseas, or why I even wanted to go anywhere else. Surprisingly, I was grateful for the chance to talk about some of the prejudices Americans regularly encounter when deadling with other societies. I also had the chance to discuss some basics concepts of international law and diplomacy. Upon my return, I'll show the students pictures of my visit and hopefully get them interested in learning more about Russia, or about any foreign people.
Some snippets from Gogo's The Greatcoat:
"As for his rank (and with us rank is the first thing that has to be declared), he was of the genus eternal Titular Councillor..."
"The boy was duly christened, and in the process he started crying and pulled an awful face as if he were having premonitions that one day he might become a titular councillor."
"The young officials would mock him and make fun at his expense to the limits of their clerkish wit..."
"...for no Russian, regardless of his condition, can ever renounce high society.."
[He] "had been hitting the bottle, the one-eyed devil."
"Thus the whole of Holy Russia is polluted by imitation--everyone copies and apes his superior."
"And Petersburg was left without Akaky Akakiyevich, just if he had never been there at all."
"Dead and gone was a being whom no one, not even a naturalist always ready to mount even an ordinary fly on a pin and examine it under a microscope, had ever shown an interest; a being who had patiently endured the mockery of his office colleagues and who had gone to his grave without excessive fuss..."
As I prepare for my Mission to Moscow, I reflect on my professional life. Shouldn't everybody have a chance to go abroad for professional development? I think so, and to this end I secured permission for my college to join a consortium of international programs. This consortium will allow my college to send a faculty member and a staff member to Holland, Finland, or China, each and every year. More than that, the consortium will allow my college to host international vistors from each of these countries. I'm also excited by the consortium's student exchange programs. Over time, my hope is to send many of my college's unprivileged students overseas to add a truly global dimension to their programs of study.
Leaving for Russia also comes in the context of my newly formed Russian literature book club. This club takes place in the context of a youth services facility for at risk high school students. This week, I showed a few slides about Russia, and we read the first half of Gogol's famous work, The Greatcoat (i.e., The Overcoat). On my first recent reading of this book, I was struck by how Gogol ridiculed Akaky Akakiyevich as a penny-pinching, pendantic clerk whose only joy in life seemed to be copying what other people had written. Gogol seemed to be critiquing everything about the poor soul, including his asceticism, materialism, penury, slavishness, and sexless life. If Akaky Akakiyevich was consumed with the ideal of possessing a new coat, how small was his inner life? Shouldn't everybody, nobody how poor, be interested in something beyond a new coat?
On a second reading of the short story, I started to see the other side of Akaky Akakiyevich. Perhaps my move from Robert Chandler's translation to Christopher English's translation of the story helped me to gain this new perspective. Certainly Richard Peace's introduction to Gogol's Plays and Peterburg Tales made a difference. For Peace argues that Akaky Akakiyevich couldn't have been as poor as his is made out to be. After all, he wasn't unemployed, didn't spend money unnecessarily, and he had absolutely no family to support. So perhaps A.A.'s lifestyle was a choice. Perhaps he actually enjoyed his spartan life. At the very least, we can say that the hero of The Greatcoat had a Zen-like ability to take pleasure in life as it is. If one is a copyist, shouldn't one throw oneself in the work? If he wasn't a Zen Buddhist, perhaps his abstemious lifestyle had elements of the Christian martyr. Although St. Petersburg was clearly a status-obssessed, bureaucratic world of rank and privilege, Akaky Akakiyevich lived a humble life of service toward others, free from any hint of sensuality. His life was a life of service, and included regular bouts of mockery from those who immersed themselves in St. Petersburg usual routines.
At any rate, the students haven't finished the story yet. We're waiting for the ghost to show up to spice up the story. In the meantime, they seemed interested in my trip to Russia. None of them has had the chance to travel overseas, and few of them seem interested in venturing abroad. They asked me whether I thought I'd be kidnapped overseas, or why I even wanted to go anywhere else. Surprisingly, I was grateful for the chance to talk about some of the prejudices Americans regularly encounter when deadling with other societies. I also had the chance to discuss some basics concepts of international law and diplomacy. Upon my return, I'll show the students pictures of my visit and hopefully get them interested in learning more about Russia, or about any foreign people.
Some snippets from Gogo's The Greatcoat:
"As for his rank (and with us rank is the first thing that has to be declared), he was of the genus eternal Titular Councillor..."
"The boy was duly christened, and in the process he started crying and pulled an awful face as if he were having premonitions that one day he might become a titular councillor."
"The young officials would mock him and make fun at his expense to the limits of their clerkish wit..."
"...for no Russian, regardless of his condition, can ever renounce high society.."
[He] "had been hitting the bottle, the one-eyed devil."
"Thus the whole of Holy Russia is polluted by imitation--everyone copies and apes his superior."
"And Petersburg was left without Akaky Akakiyevich, just if he had never been there at all."
"Dead and gone was a being whom no one, not even a naturalist always ready to mount even an ordinary fly on a pin and examine it under a microscope, had ever shown an interest; a being who had patiently endured the mockery of his office colleagues and who had gone to his grave without excessive fuss..."
Tuesday, February 4, 2014
Russian History Outreach
Generally speaking, this blog is a personal, self-reflective, and indeed idiosyncratic undertaking. Placing little emphasis on public dialogue, I document my own investigations into Russian, and especially Soviet, history and literature. The result is personally satisfying but also somewhat isolating and indeed solipsistic. Therefore, in recent months I've started thinking about interacting more intentionally with a greater variety of actors in order to enrich this project. With this end in mind, I've applied for, and received, a short-term (i.e., two-week) Fulbright to Russia for this coming April, entitled the Fulbright Russia Community College Administrators Seminar. As part of a small group of American community college administrators, I'll travel to Moscow, and then a regional city, in order to learn more about the Russian system of higher education. Needless to say, I'm extremely grateful for the opportunity to travel to Russia, and even more grateful to participate in a dialogue on education with my counterparts in Russia. My hope will be to bring back some of this knowledge to my home campus in order to continue the process of internationalization we've already begun.
My second effort to interact with others on the subject of Russian history is very different. Yesterday, I had my orientation to become a volunteer book club facilitator to seriously troubled teenage boys. In this book club, we'll be reading a book entitled, Russian Short Stories from Pushkin to Buida. My goal is to introduce students to Russian literature, but also to history and, more broadly, "college readiness" concepts. Of course, my experience with troubled teenagers is very limited, and I may not be able to get these students interested in reading Pushkin, Gogol, Leskov, and Babel. Perhaps the texts will prove to be too complicated for them, or the subject matter far too remote. But I have a hunch that perhaps my own passion for the subject will translate into something positive for them, over time.
Many years ago I used to go to Zen teacher once a week. The teacher arrived at a Unitarian church and set up a circle of pillows and began his meditation. He did this whether students showed up or not, and he charged no fee. Often, I was the only student to arrive. Sometimes I would regret the fact that the instructor's spiritual practice didn't have an audience, but over time I started to see that his willingness to show up each week for no ostensible reward was itself part of the spiritual message he was delivering, either to himself, or to his few students. This Zen teacher's self-discipline and generosity were the most important education he offered us. In this way, I hope that somehow offering my own fascination with Russia to students will somehow touch them, or inspire them. My goal will be to make these students a little more interested in history, a little more knowledgeable about Russia, and a little more willing to believe that people care about them. I doubt many of them will develop an active and sustained interest in Russia, but perhaps some of them will develop their own equivalent, life-sustaining interests and passions.
While I'm sure my preconceived notions of doing a book club on Russia to this particular student population will quickly be altered or overturned, I am presently hoping that I'll be able to bring back some of what I learn on my Russian Fulbright and share it with them.
Subscribe to:
Posts (Atom)